Comité Départemental de Voile de la Charente-Maritime v Michel X (The 'Motus')