Chubb, Filial af Chubb Insurance Co of Europe SA v LEMAN-International System Transport A/S